Executar o OUTLOOK EXPRESS e acessar o menu ferramentas, escolha a opção contas.

Clique no botão adicionar para incluir uma nova conta, selecione então a opção e-mail.

Na janela apresentada é solicitado que seja informado um nome. Preencha com o nome que deverá ser mostrado quando as pessoas receberem o e-mail, feito isso clique em avançar..

Preencha agora com o endereço de e-mail e após clique em avançar.

Em "Meu servidor de entrada de e-mails é um servidor" selecione a opção 'POP3'. Servidor de entrada de e-mail, coloque 'pop3.seu_dominio' e servidor de saída 'smtp.seu_dominio'.

Informe o nome da conta que você está configurando conforme está na figura, informe também a senha desta conta e marque a opção "Lembrar Senha" caso deseje que o outlook não solicite a mesma toda a vez que for ler os emails.

Dê um clique sobre a conta que foi criada e logo após clique em propriedades.

Na aba servidores, verifique se estão preenchidos todos os campos e assinale a opção "Meu servidor requer autenticação".

Clique na aba avançado e no campo Emails de saida (SMTP): mude o número para 587. Clique em aplicar e após ok.